logo - runeman.org

Ramblings

Bloviating:
to you, from me.


Chide me if you will.
algot@runeman.org

All photos in this blog are released under the Creative Commons Attribution-Share Alike license, unless specifically stated otherwise. If something written seems worth your time and effort, use it under the same license.

Fri, 06 Feb 2009

English Language

When I read this snip from the BBC Web site, I was struck by the well-known differences between UK and US English.

Jim Clune, general manager of Severn River Crossing PLC, said sheets of ice measuring up to a square metre had fallen from overhead sign gantries.
He said: "It's very much a safety hazard and, of course, these gantries span all carriageways on the motorways."

I suspect the last sentence in a similar report in the US would have said, "...these sign supports hang over all lanes on the highways."



posted at: 08:04 | path: | permanent link to this entry